-
1 Pause
сущ.1) общ. антракт (в театре), перемена (в школе), перерыв, приостановка, пауза2) авиа. синька3) воен. восковка, чертеж на кальке4) тех. копия (чертежа) на кальке, калька5) стр. ожидание (о системе СПУ)6) юр. копия7) полигр. копия на кальке, прорисованный рисунок, светокопия8) радио. молчание, перерыв в работе, чертежа на кальке -
2 Bause
гл.1) геол. калька, копия чертежа на кальке, план на кальке, чертёж на кальке2) устар. копия (чертежа и т.п.) на кальке -
3 Pause
f1) пауза; перерыв, интервал ( времени)2) полигр. калька, копия на кальке; прорисованный рисунок3) калька ( копия чертежа) -
4 Bause
f =, -n уст.копия (чертежа и т. п.) на кальке -
5 Pause
I f =, -n1) паузаeine Pause einlegen — сделать паузу; сделать перерыв3) приостановка, перерывII f =, -n тех. -
6 Pause
(f)пауза, перерывкалькакопия (чертежа) на калькеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Pause
-
7 Pause
f тех. калька; копия (чертежа) на калькеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Pause
-
8 Pause
I
f <-, -n>1) пауза, приостановка; перерыв; перемена (в школе); антракт (в театре)2) муз пауза3) муз см Pausenzeichen4) пауза (в поэтике)
II
f <-, -n> тех калька, копия (чертежа) на кальке -
9 Zeichnungskopie
-
10 Bause
fкалька; чертёж [план] на кальке, копия чертежа на калькеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bause
-
11 Lichtpause
сущ.1) общ. светокопия2) геол. синька, синяя копия3) авиа. световая копия4) тех. светокопия (чертежа)5) юр. копия6) текст. пропуск в узоре
См. также в других словарях:
копия чертежа на кальке — траектория — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы траектория EN trace … Справочник технического переводчика
Синька (копия чертежа) — Архитектурный чертёж, Германия, 1902 Синька копия, репродукция технического чертежа, полученная с помощью контактной печати на светочувствительной бумаге. При производс … Википедия
копия — чего и с чего. Копия чертежа. Копия с рукописи. Копия картины (с картины). Стены были голы, кроме той, где висела плохая копия брюлловского «Последнего дня Помпеи» (Мамин Сибиряк). На стенах были копии с картин Айвазовского, Репина, Левитана (М.… … Словарь управления
копия — КОПИЯ, и, ж Изделие, представляющее собой точное воспроизведение подлинника; Син.: слепок. Копия чертежа … Толковый словарь русских существительных
копия — и; ж. [от лат. copja обилие] 1. Точно соответствующее подлиннику воспроизведение чего л. К. протокола. К. чертежа. Картина сохранилась в нескольких копиях. Снять копию трудовой книжки, диплома. Сделать копии с рукописи. // Снимок, отпечаток с… … Энциклопедический словарь
копия — и; ж. (от лат. copja обилие) 1) а) Точно соответствующее подлиннику воспроизведение чего л. Ко/пия протокола. Ко/пия чертежа. Картина сохранилась в нескольких копиях. Снять копию трудовой книжки, диплома. Сделать копии с рукописи. б) отт. Снимок … Словарь многих выражений
КАЛЬКА — [фр. calque] 1) особого типа прозрачная бумага для снятия копий с чертежей или рисунков, а также готовая копия на такой бумаге; 2) лингв. слово или выражение, образованное путем буквального перевода и дословно соответствующее по своему составу… … Словарь иностранных слов русского языка
ко́пия — и, ж. 1. Точно соответствующее подлиннику воспроизведение чего л. Копия протокола. Копия чертежа. □ Стены были голы, кроме той, где висела плохая копия брюлловского «Последнего дня Помпеи». Мамин Сибиряк, Именинник. [Николай Николаевич] попросил… … Малый академический словарь
ка́лька — и, род. мн. лек, дат. лькам, ж. 1. Специально обработанная прозрачная бумага или ткань, применяемая для снятия копий с чертежей или рисунков. 2. Копия чертежа или рисунка на таком материале. 3. лингв. Слово или выражение, строение которого… … Малый академический словарь
светоко́пия — и, ж. спец. Копия чертежа, плана и т. п. на светочувствительной бумаге … Малый академический словарь
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗГОТОВИТЕЛЕ — сведения о конкретной организации (ее наименование и адрес), изготовившей изделие в целом или его основные узлы либо осуществившей сборку изделия. Интересам покупателей соответствует включение в договор условий, обязывающих продавца указать… … Энциклопедия юриста